não pode caber aqui tanta gente - перевод на русский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

não pode caber aqui tanta gente - перевод на русский

Silêncio e tanta gente

não pode caber aqui tanta gente      
столько народу тут не поместится
não pode caber aqui tanta gente      
столько народу тут не поместится
pingo de gente         
от земли не видать

Определение

tantã
adj m+f (fr tam tam) Diz-se de pessoa toleirona, tonta, boba, desequilibrada, idiota, pacóvia
s m+f Essa pessoa.
sm (voc onom) V gongo1.

Википедия

Silêncio e Tanta Gente

"Silêncio e tanta gente", Canção de Portugal no Festival Eurovisão da Canção 1984.


"Silêncio e tanta gente" foi a canção portuguesa no Festival Eurovisão da Canção 1984, interpretada em português por Maria Guinot, autora da letra e da música da canção que foi orquestrada por Pedro Vaz Osório.

Guinot canta uma balada em que diz que algumas vezes só o silêncio lhe permite saber o que ela quer dizer, e por vezes é no meio de muita gente que ela fica a saber para onde vai. Cantou tocando piano.

A canção foi a 19.ªa e última a ser interpretada na noite do evento, a seguir à canção italiana "I treni di Tozeur", interpretada por Alice and Franco Battiato. No final da votação, a canção portuguesa terminou com 38 pontos e classificou-se em 11.º lugar (entre 19 países), mesmo assim ficou à frente de algumas tidas como favoritas para a vitória como a da Alemanha.

Foram gravadas versões em inglês, francês e alemão. A cantora finlandesa Anneli Saaristo gravou "Jos Joskus", uma versão em finlandês da canção de Maria Guinot, no seu álbum de 1984.

A canção de Maria Guinot foi uma das finalistas do programa "Festival RTP - A Melhor Canção de Sempre", realizado em 2009 pela RTP, numa versão defendida por Mariana Norton.